{
    "UserCountry": {
        "AssumingNonApache": "No s'ha pogut trobar la funció apache_get_modules, s'asumeix que s'utilitza un servidor web diferent del Apache.",
        "CannotFindGeoIPDatabaseInArchive": "No s'ha pogut trobar el fitxer %1$s al fitxer tar %2$s!",
        "CannotFindGeoIPServerVar": "La variable %s no està definida. Pot ser que el vostre servidor web no estigui configurat correctament.",
        "CannotFindPeclGeoIPDb": "No s'ha pogut trobar una base de dades de països, regions o ciutats pel modul GeoIP PECL. Assegureu-vos que la vostra base de dades GeoIP es troba a %1$s, i s'anomena %2$s o %3$s, sinó el mòdul PECL lo la detectarà.",
        "CannotListContent": "No s'ha pogut llistar el contingut de %1$s: %2$s",
        "CannotLocalizeLocalIP": "L'adreça IP %s és una adreça local i no pot ser Geolocalitzada.",
        "CannotSetupGeoIPAutoUpdating": "Sembla que esteu guardant la vostra base de dades de GeoIP fora del Piwik (ho podem assegurar perquè no hi ha bases de dades al directori misc, però la GeoIP està funcionant). El Matomo no podrà actualitzar automàticament les vostres bases de dades GeoIP si aquestes es troben fora del directori misc.",
        "CannotUnzipDatFile": "No s'ha pogut descomprimir el fitxer dat de %1$s: %2$s",
        "City": "Ciutat",
        "Continent": "Continent",
        "Country": "País",
        "country_a1": "Proxy Anònim",
        "country_a2": "Proveïdor per satelit",
        "country_cat": "Comunitats catalano-parlants",
        "country_o1": "Un altre pais",
        "CurrentLocationIntro": "Segons el proveïdor, la vostra localització actual és",
        "DefaultLocationProviderDesc1": "El proveïdor de localització per defecte suposa el país del visitant en funció del llenguatge que fan servir.",
        "DefaultLocationProviderDesc2": "Això no és molt precís, per tant %1$s recomanem instal·lar i utilitzar %2$sGeoIP%3$s.%4$s",
        "DistinctCountries": "Hi ha %s països diferents",
        "DownloadingDb": "Descarregant %s",
        "DownloadNewDatabasesEvery": "Actualitza la base de dades cada",
        "FatalErrorDuringDownload": "S'ha produït un error fatal mentre es descarregava el fitxer. Deu haver algun problema amb la vostra connexió a Internet o amb la base de dades GeoIP que heu Baixat. Proveu de descarregar-la instal·lar-la manualment.",
        "FoundApacheModules": "El Matomo ha trobat els següents mòduls d'Apache",
        "GeoIPCannotFindMbstringExtension": "No s'ha pogut trobar la funció %1$s. Assegureu-vos que l'extensió %2$s està instal·lada i carregada.",
        "GeoIPDatabases": "Base de dades GeoIP",
        "GeoIPDocumentationSuffix": "Per a veure informació d'aquest informe, heu de configurar la GeoIP a la pestanya Geolocalització. Les bases de dades comercials de %1$sMaxmind%2$s són més acurades que les gratuïtes. Podeu veure com són d'acurades fent click %3$saquí%4$s.",
        "GeoIPImplHasAccessTo": "Aquesta implementació de GeoIP té accés als següents tipus de bases de dades",
        "GeoIpLocationProviderDesc_Pecl1": "Aquest proveïdor de localització utilitza una base de dades GeoIP i un mòdul PECL per determinar de forma eficient i acurada la localització dels vostres visitants.",
        "GeoIpLocationProviderDesc_Pecl2": "No hi ha cap limitació amb aquest proveïdor, per tant és el que recomanem que utilzeu.",
        "GeoIpLocationProviderDesc_Php1": "Aquest proveïdor és el més simple d'instal·lar i no requereix cap configuració del servidor (ideal per a hosting compartit!). Utiltiza una base de dades GeoIP i la api PHP de MaxMind per determinar de forma acurada la localització dels vostres visitants.",
        "GeoIpLocationProviderDesc_Php2": "Si el vostre lloc web té molt tràfic trobareu que aquest proveïdor de localització és massa lent. En aquest cas podeu instalar la %1$s Extensió PECL %2$s o un %3$s mòdul del serviro %4$s.",
        "GeoIpLocationProviderDesc_ServerBased1": "Aquest proveïdor de localització utiltiza el modul GeoIP que ha estat instal·lat al vostre servidor HTTP. Aquest proveïdor es ràpid i acurat, però %1$s només es pot fer servir l'escaneig amb el rastreig de webs normal .%2$s",
        "GeoIpLocationProviderDesc_ServerBased2": "Si heu d'importar els fitxers de Log o alguna altra cosa que requereixi utilizar addreces IP, utilitzeu la %1$sImplementació GeoIP PECL (recomanada)%2$s o la %3$s implementació GeoIP PHP%4$s.",
        "GeoIpLocationProviderDesc_ServerBasedAnonWarn": "Nota: L'anonimització IP no té cap efecte amb les localitzacions reportades per aquest proveïdor. Abans d'utilitzar amb l'anonimització IP, assegureu-vos que no viola cap llei de privacitat a la que podeu estar subjectes.",
        "GeoIPNoServerVars": "El Matomo no ho pogut trobar cap variable GeoIP a %s",
        "GeoIPPeclCustomDirNotSet": "L'opció %s del PHP ini no està definida",
        "GeoIPServerVarsFound": "El Matomo detecta les següents variables GeoIP a %s",
        "GeoIPUpdaterInstructions": "Introduïu els enllaços de descàrrega de les vostres bases de dades a continuació. Si heu comprat bases de dades de %3$sMaxMind%4$s podeu trobar els enllaços %1$saquí%2$s. Poseu-vos amb contacte amb %3$sMaxMind%4$s si teniu problemes per accedir-hi.",
        "GeoIPUpdaterIntro": "El Matomo està gestionant les actualitzacions de les següents bases de dades GeoIP",
        "GeoLiteCityLink": "Si esteu fent servir la Base de dades de ciutats GeoLite feu servir aquest enllaç: %1$s%2$s%3$s.",
        "Geolocation": "Geolocalització",
        "GeolocationPageDesc": "En aquesta pàgina podeu canviar com el Matomo determina la localització dels vostres visitants.",
        "getCityDocumentation": "Aquest informe mostra les ciutats on estaven els vostres visitants quan van accedir el vostre lloc web.",
        "getContinentDocumentation": "Aquest informe mostra el continent on eren els vostres visitants quan van accedir al vostre lloc web.",
        "getCountryDocumentation": "Aquest informe mostra el país on estaven els vostres visitants quan van accedir al vostre lloc web.",
        "getRegionDocumentation": "Aquest informe mostra la regió on estaven els vostres visitants quan van accedir al vostre lloc web.",
        "HowToInstallApacheModule": "Com instal·lo el módul GeoIP per l'Apache?",
        "HowToInstallGeoIPDatabases": "Com puc obtenir una base de dades GeoIP?",
        "HowToInstallGeoIpPecl": "Com instal·lo l'extensió GeoIP PECL?",
        "HowToInstallNginxModule": "Com instal·lo el modul GeoIP per Nginx?",
        "HowToSetupGeoIP": "Com configuració la geocalitazció acurada amb GeoIP",
        "HowToSetupGeoIP_Step1": "%1$sDescàrrega%2$s la base de dades GeoLite City de %3$sMaxMind%4$s.",
        "HowToSetupGeoIP_Step2": "Extraieu el aquest fitxer i copieu el resultat, %1$s al subdirectori %2$smisc%3$s del Matomo (ho podeu fer per FTP o per SSH).",
        "HowToSetupGeoIP_Step3": "Recàrrega aquesta pantalla. El proveïdor %1$sGeoIP (PHP)%2$s està ara %3$s instal·lat %4$s. Seleccioneu-lo.",
        "HowToSetupGeoIP_Step4": "I ja esta tot! Acabeu de configurar el Matomo per utilitzar GeoIP que vol dir que podeu veure les regions i les ciutats dels vostres visitants i una informació molt acurada dels seus països.",
        "HowToSetupGeoIPIntro": "Sembla que no teniu configurada la Geolocalització. Es tracta d'una característica molt útil, i sense ella no podreu veure de forma acurada la localització completa dels vostres visitants. Tot seguit us expliquem com podeu començar a fer-la servir:",
        "HttpServerModule": "Mòdul del Servidor HTTP",
        "InvalidGeoIPUpdatePeriod": "Període invàlid de l'actualització GeoIP: %1$s. Els valors vàlids són %2$s.",
        "IPurchasedGeoIPDBs": "He comprat %1$suna base de dades més acurada de MaxMind%2$s i vull utilitzar les actualitzacions automàtiques",
        "ISPDatabase": "Base de dades de ISP",
        "IWantToDownloadFreeGeoIP": "Vull utilitzar la base de dades GeoIP gratuïta...",
        "Latitude": "Latitud",
        "Location": "Ubicació",
        "LocationDatabase": "Base de dades de Localització",
        "LocationDatabaseHint": "Una base de dades de localització és una base de dades de països, regions o ciutats.",
        "LocationProvider": "Proveïdor de localitzacions",
        "Longitude": "Longitud",
        "NoDataForGeoIPReport1": "No hi ha informació per aquest informe perquè la informació de localització no esta disponible o l'adreça IP del visitant no pot ser geolocalitzada.",
        "NoDataForGeoIPReport2": "Per activar la geolocalització acurada, canvieu les preferències %1$saquí%2$s i utilitzeu una %3$sbase de dades a nivell de ciutat%4$s.",
        "Organization": "Organització",
        "OrgDatabase": "Base de dades d'Organització",
        "PeclGeoIPNoDBDir": "El mòdul de PECL està cercant la base de dades a %1$s, però aquest directori no existeix. Sisplau, creu-lo i afegiu bases de dades de Geolocalització allí. Alternativament, podeu modificar el paràmetre %2$s del vostre fitxer php.ini per utilizar el directori correcte.",
        "PeclGeoLiteError": "La vostra base de dades de Geocalització es troba a %1$s amb el nom %2$s. Desafortunadament, el mòdul PECL no la pot reconèixer amb aquest nom. Sisuaplau, renombreu-la a %3$s.",
        "PiwikNotManagingGeoIPDBs": "El Matomo actualment no gestiona cap base de dades de Geolocalització",
        "Region": "Regió",
        "SetupAutomaticUpdatesOfGeoIP": "Configureu les actualitzacions automàtiques de les bases de Dades de Geolocalització.",
        "SubmenuLocations": "Localització",
        "TestIPLocatorFailed": "El Matomo ha provat de localitzar la IP coneguda (%1$s), però el servidor ha retornat %2$s. Si el proveïdor està correctament configurat hauria d'haver retornat %3$s.",
        "ThisUrlIsNotAValidGeoIPDB": "El fitxer descarregat no es una Base de dades de Geolocalització vàlida. Sisplau, reviseu la URL o descarregueu el fitxer manualment.",
        "ToGeolocateOldVisits": "Per obtenir la localització de les visites anteriors, utilitzeu el script descrit %1$saquí%2$s.",
        "UnsupportedArchiveType": "S'ha trobat un tipus de fitxer no soportat %1$s.",
        "WidgetLocation": "Ubicació del visitant"
    }
}